lubelia: (Горе от ума)
lubelia ([personal profile] lubelia) wrote2015-09-27 11:20 am

Уголовный триллер от Александра Булгакова (+ бонус про анфилады)

"Бедная Витша Потоцкая в Польше на станции одной была ночью зарезана разбюойниками. История престрашная. Проезжий один офицер гусарский, бывший на одном ночлеге, услышав шум, заперся в своей комнате, чтобы успеть зарядить пистолеты. Рубят его дверь топором; коль скоро увидел он скважину, выстрелил в нее и убил одного; другой продолжает прорубливать дыру, и, наконец, просовывает в нее руку, чтобы отнять заложенный крючок. Офицер берет саблю и отрубает часть кити ручной, рука отымается со скоростью, убийцы уходят. Когда все утихло, офицер сходит вниз и находит графиню и дочь ее плавающими в крови своей; все люди с постоялого двора, с почты и проезжие бог знает куда девались. Офицер сел на лошадь, продолжал путь свой верхом, приехал к отцу за 40 миль оттуда, находит его больного, приближается к постели и, откинув одеяло, узнет ту руку, которую накануне ранил саблею. Какое ужасное приключение!"
[Интересно - это вообще которая Потоцкая?:)]

А вот про интерьеры анфилады. Константин Булгаков пишет из Рущука (Вообще внезапно оказалось очень тематически - он в 1809-1812 годах приключается по Болгарии-Молдавии-Бессарабии, взятие Варны, битва при Рущуке, пролетают мимо Инзов, Воронцов, Сабанеев; Кишинев он честит "проклятым городом" ровно как Пушкин - в общем полезно. Ну так вот он пишет следующее:
"Я поселился в гареме; комната убрана по-турецки, с одним диваном вруг стен и тысячью шкапов...посреди устроено нечто вроде салона, в которых выходят с четырех сторон четыре комнаты; одна моя, другая - Фонтона-старика, третья - канцелярии, четвертая - для людей. Вообрази, что во всех турецких домах ты не найдешь двух комнат анфиладою".

То есть вот ему без этих проходных анфилад - непривычно и неуютно!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting