Jan. 31st, 2014

lubelia: (Читатель не писатель)
Не прошло и тридцати с лишним лет грамотности, как я прочла наконец 10 главу Евгения Онегина:))) В смысле прицельно, полностью и разглядывая комментарии. Поутру мне вынесла последний мозг строка "И Пестель - для тиранов" (Пестель явно "для тиранов" что-то (кто-то?), там в размер еще два слога ложатся, и уберите их из моего мозга, потому что "бука" это самое приличное что я могу там подставить:)))
Короче, там есть еще "хладнокровный генерал", который "рати набирал" или даже "славянов вербовал", а по размеру подходят все - Волконский, Раевский, Ермолов даже. Ну и Алексей Петрович тоже вполне туда ложится, генерал, чо, неважно, что интендант:)) И самый хладнокровный из всех, факт ("нраву я смирного и ума необыкновенно медленного", хотя рати славян, это не к нему, ну так про славян - черновик, и вообще откуда Пушкину знать было все эти тонкости?:)
В общем, старик Державин нас заметил.
(Волкан Неаполя пылал, и хладнокровный генерал, преследуя свой идеал, цареубийственный кинжал, очьми вращая, вынимал... извините, кажется, это порнуха:)) Просто очень холодно в офисе:)
Вот, кстати, незапно, хороший фанфик по 10 главе (ну в смысле реконструкция):
http://nestoriana.wordpress.com/2013/04/05/xglava/
Меня только "Булгарин станет невульгарен" резануло, не ложится, а так - очень даже в стилистике.

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4567 89 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 08:19 am
Powered by Dreamwidth Studios