Поднимаю просьбу: помогите перевести!

Внутри есть и маленькие кусочки и большие, буду рада любой помощи в переводе!



28 марта 1833 года:


( Read more... )

Благодарности моей не будет конца:)

Кто опознает вундеркинда? (меня чо-то опять забанили в гугле)

История скороспелок представляет многие примеры, подобные приводимому тобою, но они были или недолговечны или, достигнув совершеннолетия, оставались в ряду обыкновенных дарований, иногда же отличались исключительно в таких познаниях, где более участвует память и воображение, нежели ум. К числу первых между прочими принадлежит знаменитое дитя Гейнеке, удивившее всю Европу вначале XVIII столетия...

Нашла упоминание только у Канта: "Но преждевременно развитый эфемерный ум вундеркинда (ingeniuin ргаесох), как в Любеке Гейнеке или в Галле Баратьер, — это отклонение природы от своих правил..."

И больше нигде ничего нет. Кто такой этот Гейнеке?

[На самом деле это довольно печальная история - Семен хвастается успехами своего старшего сына Алексея, но жить этому Алексею, Лелиньке - осталось то-то около двух лет...]