Г: ад Бенкендорф. Как излагает, а?:)
Aug. 18th, 2014 11:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Милостивая Государыня
Марья Казимировна!
Содержание письма Вашего, в котром Вам угодно было предложить мне несколько вопросов касательно решения Вашего разделить участь Вашего мужа, я докладывал Государю Императору, и Его Величество, с благосклонным участием войдя в положение Ваше и Вашей дочери, повелеть мне изволил представить Вам, Милостивая Государыня, всю жестокость затруднения, которым Ваша дочь неминуемо подвергнется, если пребудет при намерении послдовать за Вами в Сибирь. Вы, Милостивая Государыня, совершая подвиг добродетельный, возлагаемый на Вас священными обязанностями супружества и человечества, за все принесенные Вами пожертсования и лишения, конечно обретете возмездие в собственном Вашем убеждении; но Ваша дочь не соединена с мужем Вашим столь тесными узами; и по сим рассуждениям Его Величество нашел себя не в праве делать изъятие из общих постановлений, основанных на коренных постановлениях государтсва, - подает ей совет не заключать себя там, откуда она, может быть тщетно пожелает возвратиться.
Вы имеете полное право распорядиться перед отъездом Вашим имением, но, достигнув цели Вашего путешествия, Вы вступите в зависимость коменданта и подвергнетесь слову инструкций, в силу коих даны ему точные безусловные наставления, обязывающие его пещись о Вас и доставлять Вам все, что оными не воспрещается.
С совершенным почтением преданности, честь имею быть, Милостивая Государыня,
покорный слуга Бенкендорф.
1827 года марта17
Марья Казимировна!
Содержание письма Вашего, в котром Вам угодно было предложить мне несколько вопросов касательно решения Вашего разделить участь Вашего мужа, я докладывал Государю Императору, и Его Величество, с благосклонным участием войдя в положение Ваше и Вашей дочери, повелеть мне изволил представить Вам, Милостивая Государыня, всю жестокость затруднения, которым Ваша дочь неминуемо подвергнется, если пребудет при намерении послдовать за Вами в Сибирь. Вы, Милостивая Государыня, совершая подвиг добродетельный, возлагаемый на Вас священными обязанностями супружества и человечества, за все принесенные Вами пожертсования и лишения, конечно обретете возмездие в собственном Вашем убеждении; но Ваша дочь не соединена с мужем Вашим столь тесными узами; и по сим рассуждениям Его Величество нашел себя не в праве делать изъятие из общих постановлений, основанных на коренных постановлениях государтсва, - подает ей совет не заключать себя там, откуда она, может быть тщетно пожелает возвратиться.
Вы имеете полное право распорядиться перед отъездом Вашим имением, но, достигнув цели Вашего путешествия, Вы вступите в зависимость коменданта и подвергнетесь слову инструкций, в силу коих даны ему точные безусловные наставления, обязывающие его пещись о Вас и доставлять Вам все, что оными не воспрещается.
С совершенным почтением преданности, честь имею быть, Милостивая Государыня,
покорный слуга Бенкендорф.
1827 года марта17