lubelia: (Я)
[personal profile] lubelia
Si à mon insçu quelques expressions dans mes lettres t’ont donnèe lieu à croire le contraire, soit sûr que telle n’a jamais été mon intention.

Цитатко, как водится, из письма Марии Казимировны к Семену по публикации Голубовского.
Вот что такое это insçu? Это может быть описка, опечатка, Голубовский мог неправильно прочесть, может быть какой-нибудь полонизм? я за крайне поверхностным знанием французского ничо предположить не могу, но может кто-то углядит исходник?

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
4567 89 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 10:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios