Вопрос к франкоговорящему залу.
Aug. 27th, 2014 01:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Si à mon insçu quelques expressions dans mes lettres t’ont donnèe lieu à croire le contraire, soit sûr que telle n’a jamais été mon intention.
Цитатко, как водится, из письма Марии Казимировны к Семену по публикации Голубовского.
Вот что такое это insçu? Это может быть описка, опечатка, Голубовский мог неправильно прочесть, может быть какой-нибудь полонизм? я за крайне поверхностным знанием французского ничо предположить не могу, но может кто-то углядит исходник?
Цитатко, как водится, из письма Марии Казимировны к Семену по публикации Голубовского.
Вот что такое это insçu? Это может быть описка, опечатка, Голубовский мог неправильно прочесть, может быть какой-нибудь полонизм? я за крайне поверхностным знанием французского ничо предположить не могу, но может кто-то углядит исходник?