Рылеев и бобер
Oct. 2nd, 2014 04:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Очередной вопрос к залу по переписке
"Он сказал, если и будут прибыли [по акциям американской компании], то осенью, да и то не наверное; бывает и так, что не только прибыли, но и настоящую сумму теряют; то я хочу решиться, и он советует их отдать в Компанию, тогда они заплатят долг твой Булдакову и компанейский долг они прощают; бобер также взяли обратно"
Пишет жена Рылееву в крепость в мае.
Какой бобер-то, Господи? это какой-то финансовый термин?:) Или какая-нибудь казенная бобровая шуба?:) Больше никаких бобров в переписке не упоминается от слова совсем:)
"Он сказал, если и будут прибыли [по акциям американской компании], то осенью, да и то не наверное; бывает и так, что не только прибыли, но и настоящую сумму теряют; то я хочу решиться, и он советует их отдать в Компанию, тогда они заплатят долг твой Булдакову и компанейский долг они прощают; бобер также взяли обратно"
Пишет жена Рылееву в крепость в мае.
Какой бобер-то, Господи? это какой-то финансовый термин?:) Или какая-нибудь казенная бобровая шуба?:) Больше никаких бобров в переписке не упоминается от слова совсем:)