Обновление. Записки актрисы Фюзиль.
Jan. 25th, 2014 09:12 pmДавно хотела повесить этот текст, потому что в сети его нет. Наконец я его обрела и отсканировала, категорически рекомендую:
http://kemenkiri.narod.ru/gaaz/fuzil.htm
Записки французской актрисы Луизы Фюзиль, которой не свезло оказаться в Москве в 1812 году, отнаблюдать все, что там творилось и отступать потом все отступление с французской армией. Через Березину, да.
..Обычно французские воспоминания об этой войне такого впечатления не производят, даже когда про все ужасные ужасы отступления - в конце концов взрослые мужики (даже которые совсем дети, лет по 18-20) и их сюда в общем-то не звали.
А тут - просто влетевшая тетка. Очень хорошая, кстати - сильная, смелая, добрая, совершенно неунывающая и неубиваемая француженка. Толковая - выжила, хоть и питалась месяц одним шоколадом. Бездетная - но она всегда и везде видит женщин с детьми, которые в полной жопе, и в конце концов, не зная, выживет ли сама - спасает какого-то чуть не первого подвернувшегося обреченного младенца. Кажется ровно потому что больше не может это все видеть.
В общем коротенький текстик, всячески рекомендую.
http://kemenkiri.narod.ru/gaaz/fuzil.htm
Записки французской актрисы Луизы Фюзиль, которой не свезло оказаться в Москве в 1812 году, отнаблюдать все, что там творилось и отступать потом все отступление с французской армией. Через Березину, да.
..Обычно французские воспоминания об этой войне такого впечатления не производят, даже когда про все ужасные ужасы отступления - в конце концов взрослые мужики (даже которые совсем дети, лет по 18-20) и их сюда в общем-то не звали.
А тут - просто влетевшая тетка. Очень хорошая, кстати - сильная, смелая, добрая, совершенно неунывающая и неубиваемая француженка. Толковая - выжила, хоть и питалась месяц одним шоколадом. Бездетная - но она всегда и везде видит женщин с детьми, которые в полной жопе, и в конце концов, не зная, выживет ли сама - спасает какого-то чуть не первого подвернувшегося обреченного младенца. Кажется ровно потому что больше не может это все видеть.
В общем коротенький текстик, всячески рекомендую.